π Lecture 23 β Implicature β I
π Overview: This lecture introduces the concept of implicature, a foundational idea in pragmatics developed by Paul Grice. It explains how speakers can convey meanings beyond their literal words, and why understanding implicature is essential for analyzing real-world communication. The lecture distinguishes between different types of conversational implicature, including generalized, scalar, and particularized forms.
ποΈ Topics Covered
The lecture covers the definition of implicature as meaning conveyed indirectly or through hints, the distinction between what is said and what is implied. It then explains conversational implicature, focusing on how context shapes implied meaning. The topics of generalized conversational implicature (which requires no special context), scalar implicature (based on informational scales like βsomeβ implying βnot allβ), and particularized conversational implicature (which relies heavily on specific context) are each defined and illustrated with examples.
π Lecture Summary
Topic β 114 What Is Implicature?
The term implicature accounts for what a speaker can imply, suggest, or mean, as distinct from what the speaker literally says (Grice, 1975). Implicature is βany meaning conveyed indirectly or through hints, and understood implicitly without ever being explicitly statedβ (Grundy, 2000). It covers verbs such as imply, suggest, mean, which refer to the meaning of an utterance as understood in a given context.
Implicature is a neology by Paul Grice (1913β1988), a British language philosopher who made remarkable contributions to pragmatics. His most influential work relates to his analysis of speaker meaning and his account of conversational implicature. The fact that βwhat we literally say and what we clearly mean often differ is intuitively obvious but difficult to describe or explain systematicallyβ was the driving force behind Griceβs work. He was interested in developing a systematic explanation of how and why literal and intended meaning differ. Implicatures are context-dependent.
π Definition β Implicature: βany meaning conveyed indirectly or through hints, and understood implicitly without ever being explicitly statedβ (Grundy, 2000). π Example: The difference between literal saying and implied meaning is the core focus of the concept.
Topic β 115 Conversational Implicature
Conversational Implicature is implied by the speaker in making an utterance; it is part of the content of the utterance; it does not contribute to direct (or explicit) utterance content, and it is not encoded by the linguistic meaning of what has been uttered. For example, Sara: Will you eat some of this chocolate cake? Amna: Iβm on a diet. Here, Amna asserts that she is on a diet, and implicates that she will not eat the cake. Conversational Implicature is a subset of the implications of an utterance: namely those that are part of utterance content.
π Definition β Conversational Implicature: Implied by the speaker in making an utterance; part of utterance content; not direct or explicit; not encoded by linguistic meaning alone. π Example: Sara: βWill you eat some of this chocolate cake?β Amna: βIβm on a diet.β β Amnaβs utterance implies she will not eat cake, even though she did not say that explicitly.
Topic β 116 Generalized Conversational Implicature
In Generalized Conversational Implicature, βno special background knowledge of the context of utterance is required in order to make the necessary inferencesβ (Yule, 1996). It is a conversational implicature that is inferable without reference to a special context. One common example in English involves expressions with the form an X, usually implying that X is not closely related to the speaker or subject, as in the following expression: John walked into a house yesterday and saw a tortoise. This expression implies that the house is not Johnβs house.
π Definition β Generalized Conversational Implicature: A conversational implicature that is inferable without reference to a special context, requiring no special background knowledge. π Example: βJohn walked into a house yesterday and saw a tortoise.β β Implies that the house is not Johnβs house, without needing additional context.
Topic β 117 Scalar Implicature
A Scalar Implicature is a quantity implicature based on the use of an informationally weak term in an implicational scale. Scalar implicatures arise in examples e.g., Some professors are famous where the speakerβs use of some typically indicates that s/he had reasons not to use a more informative term, e.g., all. Some professors are famous gives rise to the implicature that not all professors are famous. Similarly, in the utterance Some of the boys went to the party, the word some implicates βnot all of the boys went to the party.β
Classic examples of scales include numerals (< ... three, two, one>), modals (<necessarily, possibly>, <must, should, may>), connectives (<and, or>), adverbs (<always, often, sometimes>), degree adjectives (<hot, warm>) and verbs of ranking (<know, believe>, <love, like>) or completion (<start, finish>).
π Definition β Scalar Implicature: A quantity implicature based on the use of an informationally weak term in an implicational scale; the weaker term implies the stronger term does not apply. π Formula: Weak term (e.g., some) β Implicature: not the strong term (e.g., not all). π Example: βSome of the boys went to the partyβ β implicates that not all of the boys went to the party.
π‘ Why this matters: Scalar implicature explains how we interpret vague quantifiers and gradable terms in everyday speech, ensuring we understand the speakerβs intended limit.
Topic β 118 Particularized Conversational Implicature
Particularized Conversational Implicatures (PCIs) are the inferences which are worked out while drawing totally on the specific context of the utterance. Most of the time, our conversations take place in a very specific context in which locally recognized inferences are assumed (Yule, 2002). Consider an example:
- A: βIβm going to the prison tomorrow.β
- B: βWill 200 Dollars do?β
- [context: A is visiting a prison and proposing to B to help in funding the shopping for that prison].
π Definition β Particularized Conversational Implicature (PCI): Inferences which are worked out while drawing totally on the specific context of the utterance; they require locally recognized assumptions. π Example: A: βIβm going to the prison tomorrow.β B: βWill 200 Dollars do?β β In the specific context (A is visiting a prison and proposes funding), Bβs utterance implies B understands Aβs request for funding and offers 200 dollars.
β Key Takeaways
Implicature is a critical concept in pragmatics that explains how speakers communicate meanings beyond their literal words. Conversational implicature is implied by the speaker and does not rely on the literal linguistic meaning alone. Generalized conversational implicature requires no special background context for its inference, while scalar implicature uses informational scales (e.g., βsomeβ implying βnot allβ) to convey meaning. Particularized conversational implicature, in contrast, depends entirely on the specific context of the utterance for correct interpretation. Understanding these distinctions is essential for analyzing real-world communication, where intended meaning often differs from literal content.
π§ Quick Revision Questions
- What is the core difference between what is βsaidβ and what is βimplicatedβ?
- In the example βSara: Will you eat some of this chocolate cake? Amna: Iβm on a diet,β what is Amnaβs conversational implicature?
- How does a generalized conversational implicature differ from a particularized conversational implicature?
- Why does the utterance βSome professors are famousβ give rise to a scalar implicature? What is that implicature?
- Identify the specific contextual assumption required to understand Bβs reply in the prison funding example.
π Lecture 24 β Implicature β II
π Overview: This lecture continues the discussion of implicature by exploring its key properties, including cancellability, non-detachability, reinforceability, non-conventionality, and calculability. It then introduces conventional implicature, which differs from conversational implicature in its reliance on specific words rather than the Cooperative Principle. Finally, the lecture distinguishes between strong and weak implicature based on their communicative centrality.
ποΈ Topics Covered
The lecture covers the five properties of conversational implicature (cancellability, non-detachability, reinforceability, non-conventionality, calculability), followed by a detailed examination of conventional implicature and its properties (non-truth-conditionality, detachability, non-cancellability). The lecture concludes by explaining the distinction between strong implicature, which carries the main communicative point, and weak implicature, where multiple possible interpretations exist.
π Lecture Summary
Topic β 119 Properties of Conversational Implicature
Cancellability, also known as defeasibility, is a key property. The presence of a conversational implicature relies on factors such as the conventional meaning of words used, the linguistic context, and the situational context. If any of these factors changes, the implicature will also change or disappear.
Non-detachability means a conversational implicature is attached to the semantic content of what is said, not to the linguistic form. It is possible to use a synonym and keep the implicature intact. The implicature will not be detached from the utterance as a whole, even though the specific words may be changed.
Reinforceability means implicatures can be reinforced without redundancy. For example: John answered most of the questions. But he wasn't able to answer the last question. (this is not redundant).
Non-conventionality means implicature is not carried by what is said, but only by the saying of what is said, or by "putting it that way."
Calculability β the fact that speakers try to convey conversational implicatures and hearers are able to understand them suggests that implicatures are calculable.
π Definition β Cancellability (Defeasibility): A property of conversational implicature where the implicature can be removed if any of the factors it depends on (conventional meaning, linguistic or situational context) changes.
π Definition β Non-detachability: A property of conversational implicature where the implicature remains attached to the semantic content even when synonyms replace the original words.
π Definition β Reinforceability: A property of conversational implicature where the implicature can be explicitly stated alongside the utterance without being redundant.
π Definition β Non-conventionality: A property of conversational implicature where the implicature comes from the act of saying something in a particular way, not from the conventional meaning of the words.
π Definition β Calculability: A property of conversational implicature where the implicature can be logically worked out by the hearer based on what was said and the cooperative principle.
Topic β 120 Conventional Implicature
Conventional implicature is not based on the Cooperative Principle or the maxims. Conventional implicatures do not have to occur in a conversation and do not depend on special contexts for their interpretation. However, they are associated with specific words that result in additional conveyed meanings when used.
The English conjunction 'but' is one of these words. The interpretation of any utterance of the type 'p but q' will be based on the conjunction 'p & q' plus an implicature of 'contrast' between the information in 'p' and the information in 'q'. Other English words such as 'even' and 'yet' also have conventional implicatures.
π Definition β Conventional Implicature: An implicature that is not based on the Cooperative Principle or maxims, but is associated with specific words (e.g., but, even, yet) that conventionally trigger additional meanings.
π‘ Why this matters: Unlike conversational implicature, which depends on context and can be calculated, conventional implicature is fixed by the words themselvesβlearn it as a vocabulary item.
Topic β 121 Properties of Conventional Implicature
Non-truth-conditionality β conventional implicatures do not make any contribution to truth conditions. For example: a) We want peace and they want war. b) We want peace but they want war. Both 'a' and 'b' share the same truth conditions.
Conventional implicature is associated with speaker or utterance rather than a sentence. Conventional implicatures are not derived from Grice's Cooperative Principle and its component maxims but are attached by convention to a particular lexical item or linguistic construction. They are, therefore, an arbitrary part of the meaning, and must be learned 'ad hoc'.
Conventional implicatures are not calculable via any natural procedure but are rather given by conventionβthus they must be stipulated. They are not cancelable (i.e., they cannot be defeated). They are (arguably) detachable because they depend on the particular linguistic items used.
π Definition β Non-truth-conditionality: A property of conventional implicature where the implicature does not affect the truth or falsity of the proposition expressed.
π Definition β Detachability: A property of conventional implicature where changing the specific words used can remove the implicature (unlike conversational implicature).
π Example:
- We want peace and they want war. (Truth condition: both statements are true)
- We want peace but they want war. (Truth condition: sameβboth true, but but adds a contrast implicature) This shows the contrast implicature of but does not change truth conditions.
Topic β 122 Strong Implicature
Strong implicature is a communicated implication of an utterance which is the main communicative point of the utterance. The idea is that sometimes a speaker intends that her hearer grasp a particular implication without which the utterance would not be relevant.
Bill's utterance has a strong implicature:
- Albert: Can you give me a hand with this work?
- Bill: I've a huge amount of my own work to do, and I promised the boss I'd give it priority.
If Albert does not understand that Bill is implicating that he can't help him, then he has missed the main point of Bill's utterance. Strong implicature is implicature that is related directly by the spoken utterances or is that premises and conclusions which the hearer is strongly encouraged but not actually forced to supply.
π Definition β Strong Implicature: A communicated implication that carries the main communicative point of the utterance; without understanding it, the hearer misses the speaker's primary message.
Topic β 123 Weak Implicature
Weak implicature is a communicated implication of an utterance which is not by itself the main communicative point of the utterance. The idea is that for some utterances, a hearer can understand what a speaker is trying to communicate even if he fails to get one or more implicatures.
Weak implicature involves weaker encouragement and a wider range of possibilities among which the hearer can choose. For example:
- John: What are you planning to do today?
- Mary: I'm tired.
There is no single implicature which the hearer must take Mary to be communicating in order to understand her utterance. Instead, there are several assumptions that he might supply as an implicated premise, each of which would lead to a different implicatureβe.g., If Mary is tired, she doesn't want to go out.
The weaker the implicature, the less responsibility the speaker takes for its truthβthe more it becomes the responsibility of the hearer.
π Definition β Weak Implicature: A communicated implication that is not the main communicative point; multiple possible interpretations exist, and the speaker takes less responsibility for their truth.
π Example: Mary: I'm tired (said in response to "What are you planning to do today?") Possible weak implicatures include: Mary doesn't want to go out; Mary wants to rest; Mary doesn't want to do any work. No single one is essential to understanding her utterance.
β Key Takeaways
Conversational implicature has five key properties: cancellability (can be defeated if context changes), non-detachability (attached to semantic content, not specific words), reinforceability (can be explicitly added without redundancy), non-conventionality (from how something is said, not word meanings), and calculability (can be worked out logically). In contrast, conventional implicature is triggered by specific words like but, even, and yet, is non-truth-conditional, non-calculable, non-cancelable, and detachableβmaking it an arbitrary, learnable aspect of meaning. Strong implicature carries the main communicative point of an utterance (e.g., Bill's refusal to help Albert), while weak implicature offers multiple possible interpretations where the speaker takes less responsibility (e.g., Mary's tiredness). Students must remember that conventional and conversational implicature differ fundamentally in their dependence on context, the Cooperative Principle, and cancelability.
π§ Quick Revision Questions
-
What is the difference between cancellability and non-detachability as properties of conversational implicature?
-
Why is the English word but considered to carry a conventional implicature rather than a conversational one?
-
How does a strong implicature differ from a weak implicature in terms of the hearer's understanding?
-
What does non-truth-conditionality mean for conventional implicature, and how does the and/but example illustrate this?
-
Why are conventional implicatures described as "not calculable" and "detachable," while conversational implicatures are "calculable" and "non-detachable"?
π Lecture 25 β Deixis- I
π Overview: This lecture introduces the concept of deixis, or "pointing out" in language, and explains how certain linguistic forms depend entirely on context for their interpretation. It covers the major types of deixisβspatial, person, social, and temporalβshowing how these indexical expressions anchor language to specific speakers, places, times, and social relationships.
ποΈ Topics Covered
The lecture covers five main topics: the definition and function of deixis (indexical expressions that point to person, place, or time), spatial deixis (location markers like here/there and this/that), person deixis (pronouns for speaker, addressee, and others), social deixis (expressions encoding social status and relationships), and temporal deixis (time markers like now/then and yesterday/tomorrow).
π Lecture Summary
Topic β 124 What Is Deixis?
Any linguistic form used to accomplish the task of 'pointing out' is called a deixis expression. When you notice a strange object and ask, "What is that?", you are using a deictic expression (that) to indicate something in the immediate context. Deixis is also called indexical expressions. The function of indexical expressions is to tell us where to look for a reference. This reference is mostly related to a particular person, place, or time.
Deixis is also known as the 'Indexicality of language' as it operates as indexes of specific meaning in a context. These are common words in our language that cannot be interpreted at all if we don't know the context, especially the physical context. Examples include spatial deixis (here, there, this, that), temporal deixis (now, then), and person deixis (you, me, she, him).
Some modifiers with deictic reference are used alongside referring expressions such as demonstrative pronouns, as in 'this dog', 'that woman', 'these tables', 'those helicopters', in order to help interlocutors identify the particular referents of referring expressions.
π Definition β Deixis: The function of linguistic forms that "point to" persons, places, times, or other elements in the immediate context, making interpretation dependent on knowing that context.
Topic β 125 Spatial Deixis
Spatial deixis (also known as 'place deixis') are used to indicate the relative location of people and things. Some pure place deictic words are: here and there (adverbs); this and that (demonstrative pronouns).
A deictic projection is accomplished via dramatic performance when we use direct speech to represent the person, location, and feelings of someone or something else. For example, while visiting a pet store, someone says: "I was looking at this little puppy in a cage with such a sad look on its face. It was like, 'oh, I am so unhappy here, will you set me free?'" The 'here' of the cage is not the actual physical location of the person uttering the words, but the location of that person performing in the role of the puppy.
The pragmatic basis of spatial deixis is actually psychological distance. Physically close objects will tend to be treated by the speaker as psychologically close. Sometimes, a speaker marks a physically distant thing as psychologically distant, e.g., "that man over there." However, a speaker may also mark something physically close as psychologically distant, e.g., (a perfume being sniffed by the speaker) "I don't like that."
π‘ Why this matters: Spatial deixis reveals that language reflects not just physical reality but also the speaker's psychological orientation toward objects and people.
π Definition β Deictic Projection: The use of deixis from the perspective of someone or something else, not the actual speaker, often accomplished through dramatic performance or direct speech.
Topic β 126 Person Deixis
Person deixis is an expression used to point to a person (me, you, him, them). Person deixis operates on a basic three-part division, exemplified by the pronouns for first person ("I, me, mine"), second person ("you, your, yours"), and third person ("he, she, it"). A speech event includes at least two persons: First person = speaker and Second person = addressee.
Usually, the third person is not grammatically marked because the only two persons of importance are the first person and the second person. It is possible to have deictic pronouns for the third person.
There is, in English, a potential ambiguity in uses of 'we' which allows two different interpretations: an exclusive 'we' (speaker plus other(s), excluding addressee) and an inclusive 'we' (speaker and addressee included). For instance, the inclusive-exclusive distinction may be noted in the difference between saying "Let's go" (to some friends) and "Let us go" (to someone who has captured the speaker and friends). The action of going is inclusive in the first, but exclusive in the second.
π Example: "Let's go" (said to friends) uses inclusive 'we' (speaker + addressee included in the action). "Let us go" (said to a captor) uses exclusive 'we' (speaker + others, but excluding the addressee/captor).
Topic β 127 Social Deixis
Social deixis is concerned with the codification of the social status of the speaker, addressee, or a third person or entity referred to, as well as the social relationships holding between them (Levinson 1983; Fillmore 1997; Manning 2001). It may include social class, kin relationship, age, sex, profession, and ethnic group.
"The pronoun systems of some languages also grammaticalize the information about the social identities or relationships of the participants in the conversation," Levinson (1983) calls this phenomenon social deixis. Social deixis refers to expressions which clearly encode social meaning. "Address terms" (i.e., social status is indexicalized through the linguistic terms), for example, 'Madam', 'Sir', 'Professor', 'Doctor'.
Social relations concern the relation between the speaker and the addressee. Social deixis can be accomplished by a wide range of linguistic devices including personal pronouns (marking of respect and marking of kinship relations), forms of address (Ali, Sir, Madam, etc.), affixes, clitics and particles (verb forms attached to intimacy, formality, etc.), and the choice of vocabulary.
π Definition β Social Deixis: Expressions that encode social meaning about the status, relationships, or identities of participants in a conversation, such as address terms (Sir, Madam, Doctor) and pronoun choices.
Topic β 128 Temporal Deixis
Temporal deixis (also known as 'time deixis') is concerned with the encoding of temporal points and spans relative to the time at which an utterance is produced in a speech act (Huang, 2014). It includes time adverbs such as now, then, soon, last week, today, tonight, yesterday, tomorrow, etc. 'Now' indicates both the time coinciding with the speaker's utterance and the time of the speaker's voice being heard.
However, 'then' applies to both past and future time relative to the speaker's present time. For example: (a) "November 22nd, 1963? I was in Scotland then." (b) "Dinner at 8:30 on Saturday? Ok, I'll see you then." Temporal deictic expressions such as yesterday, next week, last week, etc., depend for their interpretation on knowing the relevant utterance time.
π Example: "November 22nd, 1963? I was in Scotland then" β 'then' refers to a past time relative to the speaker's present. "Dinner at 8:30 on Saturday? Ok, I'll see you then" β 'then' refers to a future time relative to the speaker's present.
β Key Takeaways
Deixis is the "pointing out" function of language, where words like here, there, now, then, I, you, this, and that depend entirely on context for their meaning. There are four main types: spatial deixis (location, using psychological as well as physical distance), person deixis (first, second, and third person, including the inclusive vs. exclusive 'we' distinction), social deixis (encoding social status through address terms and pronouns), and temporal deixis (time relative to utterance moment, using words like now, then, yesterday, tomorrow). Deictic projection allows speakers to adopt another's perspective through direct speech. All deictic expressions are indexicalβthey require knowledge of the physical, social, or temporal context of the utterance to be interpreted.
π§ Quick Revision Questions
- What is the difference between inclusive 'we' and exclusive 'we', and what example illustrates this distinction?
- How does psychological distance affect the use of spatial deixis, even when objects are physically close?
- What is deictic projection, and how does it operate in dramatic performance or direct speech?
- What linguistic devices can be used to encode social deixis, and what social information do they convey?
- Why does the interpretation of temporal deictic expressions like 'yesterday' and 'next week' depend on knowing the utterance time?
π Lecture 26 β Deixis- II
π Overview: This lecture continues the exploration of deixis by examining discourse deixis, deictic reference, the deictic center, and the limits of indexicality. It also provides practical activities for raising pragmatic awareness about deictic phenomena in language use, helping students understand how context shapes meaning in communication.
ποΈ Topics Covered
The lecture covers discourse deixis (also called text deixis) and how words reference portions of discourse, deictic reference and the role of gestures in specifying ambiguous utterances, the concept of deictic center and assumptions about speaker/hearer location, the limits of indexicality including problems with fixed deictic centers in reported speech, and practical activities for raising pragmatic awareness about deixis across languages and contexts.
π Lecture Summary
Topic β 129 Discourse Deixis
Discourse deixis, also called text deixis, involves words that make reference to some statement or utterance to point to the current, preceding or following utterances in the same spoken or written discourse. Examples include phrases like 'the next chapter' and 'in the last paragraph' (Haung, 2014). Many English words and phrases indicate the relationship between an utterance and prior discourse, such as but, therefore, in conclusion, to the contrary, still, however, anyway, well, besides, actually, all in all, so, after all, etc.
Some languages have morphemes that mark such discourse notions. According to Levinson (1983), a major function of utterance-initial usage of these words is to indicate a relation between the utterance containing them and some portion of the prior discourse. According to Lyons (1977), Fillmore (1997), and Diessel (1999), discourse deixis can be said to refer to propositions. The use of discourse deictics can be found in most, if not all, languages in the world.
π Definition β Discourse Deixis: Words that make reference to some statement or utterance to point to the current, preceding or following utterances in the same spoken or written discourse. π Example: Using "in the last paragraph" or "but" to link an utterance to prior discourse.
Topic β 130 Deictic Reference
Deictic Reference is the use of gestures or other means of pointing to specify an ambiguous utterance, for instance, pointing at a place in a map and saying "here." This property of language is called indexicality, and the lexical items that encode context in this way are called deictics. Indexical refers to the role of context in helping to determine reference.
For instance, if in a lecture someone delivers (2) "Why don't you want to come to the park with me?" the three stressed 'yous' in the second part would be accompanied by gestures and/or eye contact. Each would pick out a different referent whose identity would be known only by those present at the time of utterance. But in (3) "'You' are not allowed to smoke here," 'you' has a much more general reference. Being present when the sentence was uttered would not help to identify a referent. Thus, this generalized use of 'you' is sometimes said to be non-deictic.
π Definition β Deictic Reference: The use of gestures or other means of pointing to specify an ambiguous utterance. π Definition β Indexicality: The property of language where context helps determine reference. π Definition β Non-deictic: A generalized use of a word (like 'you') that does not depend on context for identifying a specific referent.
Topic β 131 Deictic Center
Deictic Center refers to the assumptions we make about context when hearing a deictic. For instance, when hearing "The postbox is on the left," we must decide whether the postbox is on the left in relation to the speaker or the hearer. The default deictic center is the speaker's location at the time of utterance.
Sometimes, the context itself is sufficient to prompt the addressee to draw the inference that 'their location' rather than 'the speaker's location' is the deictic center. For example, if Ali is the hider in a game of hide-and-seek and gives a clue to the seeker by calling out "behind the tree," it is hoped that an inference will be made that the deictic center is the hearer's location. It is very common for the speaker to update the deictic center in more extended discourse.
π Definition β Deictic Center: The default perspective (usually the speaker's location at the time of utterance) from which deictic references are interpreted. π Definition β Default Deictic Center: The speaker's location at the time of utterance.
Topic β 132 The Limits of Indexicality
The fixedness of deictic center poses a particular problem when quoting what others have said. Imagine a son says to a daughter: (1) "Why don't you want to come to the park with me?" When she reports his utterance to me, she has choices to represent this deictic property as:
(2) Eddie said, "why don't you want to come to the park with me?"
(3) Eddie asked why I didn't want to come to the park with him.
(4) Eddie complained that I didn't want to go to the park with him.
In (3), the deictic center is partly projected from Eddie's original perspective β she encodes this projection in her use of 'I' and 'him' and 'didn't' while her retention of 'come' is still faithful to the deictic center of Eddie's utterance. Reported speech, like in (4), is important evidence of the existence of an unmarked deictic center, which is that of the speaker's perspective even when the speaker is representing the speech of another person.
The identification of this fixed center reveals an important pragmatic principle: we are able to assume shared knowledge and to foreground what is new in each particular utterance so that what is new appears as a kind of figure in relation to the ground. Because of the role of assumed knowledge in determining reference, deictic referents are typically denotations with limited descriptive power. Thus, the pronouns 'you' and 'me' and 'us' are semantically empty tokens in the sense that they lack descriptive power that the names of the people they refer to have.
π‘ Why this matters: Understanding the limits of indexicality explains why we must shift deictic references when reporting speech and reveals how language relies on shared knowledge for interpretation.
π Definition β Fixedness of Deictic Center: The challenge that arises when quoting others because the deictic center is normally the speaker's perspective, but the original utterance had a different speaker. π Definition β Unmarked Deictic Center: The speaker's perspective, which remains the default even when representing another person's speech. π Definition β Semantically Empty Tokens: Pronouns like 'you', 'me', and 'us' that lack descriptive power compared to names.
Topic β 133 Raising Pragmatic Awareness
To understand the relation of language to its point of origin, several practical activities are suggested:
-
Form a small group including at least one person with good knowledge of a language other than English. Ask this person to translate utterances containing a range of deictic phenomena into their other language and explain any problems or differences.
-
Ask each member of the group to bring two consecutive sentences from any book whose 'indexical properties' may be discussed.
-
If traveling, watch out for uses of deictics that surprise you. If unable to travel, try to mix with unfamiliar groups and see how they use 'we' to show membership, or listen for uses of 'this' and 'that' to encode psychological distance. Note down exactly what was heard or read and report it to the tutorial group.
-
Identify occasions where you might expect to hear a variety of deictic ways of communicating what appears to be the same message β in Britain, train announcements are interesting as each company, even individual announcers, tries to encode their own notion of the common ground you and they share. Note down what you hear and present an analysis to the tutorial group.
β Key Takeaways
The lecture establishes that discourse deixis involves words that reference portions of discourse, while deictic reference often requires gestures to specify ambiguous utterances. The default deictic center is the speaker's location at the time of utterance, though context can shift this to the hearer's perspective. The limits of indexicality become apparent in reported speech, where the fixed deictic center requires careful adjustment of pronouns and verbs. Students must understand that pronouns like 'you', 'me', and 'us' are semantically empty tokens lacking descriptive power, and that deictic referents rely on assumed shared knowledge. Practical awareness of deixis can be raised through cross-linguistic comparison, observation of natural language use, and analysis of how different speakers encode common ground.
π§ Quick Revision Questions
- What is discourse deixis and what types of words typically function as discourse deictics?
- How does deictic reference differ from non-deictic reference, using 'you' as an example?
- What is the default deictic center, and how can context shift it to the hearer's perspective?
- Why does reported speech pose a problem for the fixedness of the deictic center, and how do speakers resolve it?
- What does it mean that pronouns like 'you', 'me', and 'us' are semantically empty tokens?
π Lecture 27 β Presupposition and Entailment in Pragmatics
π Overview: This lecture explores two key logical-pragmatic concepts: presupposition (what speakers assume before an utterance) and entailment (what logically follows from an utterance's asserted content). Understanding these distinctions is crucial for analyzing how meaning is constructed beyond literal sentence semantics, especially in real-world communication and language acquisition.
ποΈ Topics Covered
The lecture begins with an introduction differentiating presupposition (speaker-based assumptions) and entailment (sentence-based logical consequences). It then covers types of presupposition, including existential, factive, non-factive, lexical, structural, and counterfactual. The projection problem examines why presuppositions sometimes fail in complex sentences. Ordered entailments are introduced as a logical relationship where speakers prioritize certain entailments. Finally, real-world applications show how presupposition is used in hospitality and negative polarity items.
π Lecture Summary
Topic β 134 Introduction
A presupposition is something the speaker assumes to be the case prior to making an utterance. Crucially, speakers, not sentences, have presuppositions. An entailment is something that logically follows from what is asserted in the utterance. Sentences, not speakers, have entailments.
For example, in "Maryβs brother bought three horses," the speaker presupposes that Mary exists, she has a brother, that brother has money, etc. These presuppositions are speaker-based and can be wrong. In contrast, the sentence entails that Maryβs brother bought something, bought three animals, bought three horses, etc. These follow logically regardless of the speaker's beliefs.
Topic β 135 Types of Presupposition
Existential Presupposition is the assumption of the existence of the entities named by the speaker. It can be found in two constructions:
- (i) Noun phrase: "The car was broken" presupposes the existence of a specific car.
- (ii) Possessive constructions: "Tom's car is new" presupposes Tom exists and has a car.
Factive Presupposition is the assumption that something is true due to the presence of verbs like "know," "realize," and "glad."
Non-Factive Presupposition refers to something that is not true.
Lexical Presupposition is an assumption that, in using one word, the speaker can act as another meaning (word).
Structural Presupposition is associated with the use of certain structures, e.g., Wh-question constructions. The listener perceives that the presented information is necessarily true, or intended to be true by the speaker.
Counterfactual Presupposition is an assumption that what is presupposed is not only untrue but is the opposite of what is true, or contrary to facts.
Topic β 136 The Projection Problem
There is a basic expectation that the presupposition of a simple sentence will continue to be true when that simple sentence becomes part of a more complex sentence. However, when the meaning of some presuppositions (as parts) doesn't survive to become the meaning of complex sentences (as wholes), this is known as the projection problem.
Consider: "I imagined that Kelly was ill and nobody realized that she was ill." Represented as r & p >> Not q, after combining r & p, the presupposition q can no longer be assumed true. This demonstrates the projection problem.
π‘ Why this matters: The projection problem shows that presuppositions are not simply additive; they can be "canceled" or "blocked" by certain linguistic contexts, which is essential for understanding meaning in complex discourse.
Topic β 137 Ordered Entailments
Crystal (1998: 136) defines entailment as "a term refers to a relation between a pair of sentences such that the truth of the second sentence necessarily follows from the truth of the first." For example: "I can see a dog" entails "I can see an animal." Entailment is not a pragmatic concept because it has nothing to do with the speaker's intended meaning; it is a purely logical concept, symbolized by II-.
Examples of entailment for "Rover chased three squirrels" (=p) include:
- a. Something chased three squirrels. (= q)
- b. Rover did something to three squirrels. (= r)
- c. Rover chased three of something. (= s)
- d. Something happened. (= t)
The relationship is represented as p II- q, symbolizing a logical sequence. In uttering sentence [1], the speaker is necessarily committed to many background entailments. On any occasion of utterance, however, the speaker communicates, typically by stress, which entailment is assumed to be in the foreground, or more important for interpreting intended meaning.
Topic β 138 Presupposition in the Real World
Small children and L2 learners often produce utterances like "I have locked the door so someone does not get in" instead of "so no one gets in." In restaurants, waiters ask "Would you like something to drink?" rather than "anything to drink."
The use of "someone" and "something" triggers an existential presupposition in a way that "anything" doesn't. "Something" is more inviting. Therefore, hosts ask guests if they would like "some more x" rather than "any more x."
"Anything" is less inviting because it is a negative polarity item that can only occur in negative or hypothetical constructions (conditionals, interrogatives, etc.). Because of this hypothetical context, we expect road signs reading "Sorry for any delay" rather than the anomalous "sorry for some delay."
π‘ Why this matters: This illustrates how presupposition operates in everyday language use, influencing politeness, invitation, and even road signage. Choosing between "some" and "any" is not just grammatical but also pragmatic.
β Key Takeaways
Presupposition is speaker-based and concerns assumptions made before an utterance, while entailment is sentence-based and involves logical consequences that follow from asserted content. The six types of presupposition are existential, factive, non-factive, lexical, structural, and counterfactual. The projection problem explains why presuppositions can fail in complex sentences, such as when a verb like "imagined" blocks a presupposition. Ordered entailments show that speakers prioritize certain logical consequences through stress, even though entailments themselves are purely logical. Real-world examples demonstrate that word choice (e.g., "some" vs. "any") carries existential presuppositions and affects politeness, hospitality, and even the grammaticality of negative polarity items.
π§ Quick Revision Questions
- What is the fundamental difference between a presupposition and an entailment in terms of who or what "holds" them?
- List and briefly define the six types of presupposition discussed in the lecture.
- Explain the "projection problem" using the example sentence "I imagined that Kelly was ill and nobody realized that she was ill."
- Using the sentence "Rover chased three squirrels," identify at least three ordered entailments and explain how a speaker might use stress to foreground one.
- Why is "Would you like some coffee?" more pragmatically inviting than "Would you like any coffee?" Support your answer with reference to existential presupposition and negative polarity items.