π Lecture 20 β Models of Communicative Competence
π Overview: This lecture examines several influential models of communicative competence that expanded upon Hymes' original work. It covers the foundational Canale and Swain model, its revision, Bachman and Palmer's language proficiency framework, Celce-Murcia's comprehensive model, and the contemporary concept of symbolic competence. Understanding these models is critical for designing communicative language teaching and assessment.
ποΈ Topics Covered
This lecture begins with Canale and Swainβs 1980 model proposing grammatical, sociolinguistic, and strategic competence, later revised by Canale to separate sociolinguistic and discourse competence. It then presents Bachman and Palmerβs model of Communicative Language Ability (CLA) focusing on organizational and pragmatic knowledge, followed by Celce-Murciaβs six-component model critiquing Bachmanβs testing orientation. Finally, Kramsch and Whitesideβs symbolic competence is introduced, emphasizing the symbolic power of language beyond mere communication.
π Lecture Summary
Topic-070: Canale and Swainβs Model of Communicative Competence
The initial Canale and Swainβs model (1980) followed Hymes' work and proposed three components of communicative competence: Grammatical Competence, Sociolinguistic Competence, and Strategic Competence. Grammatical competence involves knowledge of grammar, vocabulary, and syntax. Sociolinguistic competence refers to the ability to use language appropriately in different social contexts. Strategic competence involves verbal and non-verbal communication strategies used to compensate for breakdowns in communication.
This model was later revised by Canale, who divided sociolinguistic competence into two separate components: 1) Sociolinguistic Competence (appropriateness of register, vocabulary, and politeness norms) and 2) Discourse Competence (cohesion and coherence). This revision recognized that managing extended stretches of language (discourse) is a distinct skill from social appropriateness.
π Definition β Grammatical Competence: Knowledge of the language code, including vocabulary, pronunciation, and grammar rules. π Definition β Sociolinguistic Competence: The ability to use language appropriately according to social context, including register and politeness. π Definition β Strategic Competence: The ability to use communication strategies to overcome language gaps or difficulties. π Definition β Discourse Competence: The ability to connect sentences into a coherent and cohesive whole, managing conversation flow.
Celce-Murcia, Dornyei, and Thurrell (1995) proposed that discourse is the central component through which all other competencies must be studied and assessed. They argued that communicative competence is "not a hierarchical system of discrete competencies or abilities but a dynamic, interactive construct."
π‘ Why this matters: This shift from separate components to a dynamic, interactive view was crucial for designing communicative language teaching (CLT) curricula.
Topic-071: Bachman and Palmer Model of Language Proficiency
Lyle Bachmanβs (1990) Communicative Language Ability (CLA) model is concerned with understanding language and its appropriate use in a given situation based on Organizational Competence and Pragmatic Competence. Organizational competence includes grammatical competence (vocabulary, syntax, morphology) and textual competence (cohesion and rhetorical organization). Pragmatic competence includes illocutionary competence (knowing how to perform language functions) and sociolinguistic competence (sensitivity to dialect, register, and cultural references).
In the revised model by Bachman and Palmer, the nomenclature changed from "competence" to "knowledge". Strategic competence was redefined as a set of metacognitive strategies that mediate between language knowledge and the context of communication. These strategies include goal-setting, assessment, and planning.
π Definition β Organizational Competence: Knowledge of the formal structures of language and how they are organized into texts. π Definition β Pragmatic Competence: Knowledge of the relationship between language and its users, including functional and sociolinguistic aspects.
Topic-072: Celce-Murcia Models of Communicative Competence
Celce-Murcia et al. (1995) criticized Bachmanβs CLA model, arguing that it was primarily concerned with language testing and lacked a content-based syllabus for teaching. They advocated for a model specifically designed to deal with CLT (Communicative Language Teaching). While Bachman and Palmer focused on skills for overcoming communication problems, Celce-Murciaβs revised model proposed six types of competencies for a more comprehensive framework:
- Socio-cultural competence β knowledge of the social and cultural context of language use.
- Discourse competence β ability to create coherent and cohesive spoken or written texts.
- Interactional competence β ability to manage interactions, including turn-taking and topic management.
- Linguistic competence β knowledge of the language code (grammar, vocabulary, phonology).
- Formulaic competence β knowledge of fixed routines and chunks of language (e.g., idioms, collocations, social formulas).
- Strategic competence β ability to use communication strategies to enhance communication or repair breakdowns.
π Definition β Formulaic Competence: Knowledge of fixed, frequently used expressions and routines that facilitate fluent communication. π Definition β Interactional Competence: The ability to effectively manage conversational exchanges, including openings, closings, and turn-taking.
Topic-073: Kramsch and Whitesideβs Symbolic Competence
Kramsch and Whiteside (2008) defined Symbolic Competence as the ability to position oneself as a multilingual subject, to understand cultural memories evoked by symbolic systems, to perform and create alternative realities, and to reframe the multilingual game in which one invests. This extends beyond grammar or pragmatics to the manipulation of symbolic systems.
Kramsch believes that language as a symbolic system has three dimensions: symbolic representation, symbolic action, and symbolic power. Discourse plays an important role in the interpretation of symbolic competence as it refers to language use beyond the sentence level. The relationship between language and contexts contributes to the understanding of symbolic competence. It is believed that symbolic competence is engaged in the symbolic power game of challenging established meanings and redefining the real.
π Definition β Symbolic Competence: The ability to understand and manipulate symbolic systems, including cultural memories and power dynamics, to create and reframe meanings. π‘ Why this matters: Symbolic competence moves beyond communication as information exchange to understanding language as a tool for identity construction, social positioning, and challenging established realities in multilingual contexts.
β Key Takeaways
Students must remember the evolution of communicative competence models from Canale and Swain's three-component model (grammatical, sociolinguistic, strategic) to its four-component revision (adding discourse competence). Bachman and Palmer's CLA model introduced organizational and pragmatic competence while reframing strategic competence as metacognitive strategies for language testing. Celce-Murcia's six-component model was specifically designed for CLT and included the novel concepts of interactional and formulaic competence. Finally, Kramsch and Whiteside's symbolic competence represents a contemporary shift from communication skills to understanding language as a symbolic system involving power, cultural memory, and identity creation in multilingual settings.
π§ Quick Revision Questions
- What were the three original components of Canale and Swain's 1980 model of communicative competence?
- How did Canale's revision change the original model, and what new component was added?
- What is the key difference between Bachman's CLA model and Celce-Murcia's model in terms of their purpose?
- Name any two of the six competencies in Celce-Murcia's model that are NOT found in Canale and Swain's model.
- According to Kramsch and Whiteside, what does symbolic competence allow a multilingual speaker to do beyond basic communication?
π Lecture 21 β CUP, BICS, AND CALP
π Overview: This lecture introduces three foundational models in second language acquisition theory. It explains the Common Underlying Proficiency (CUP) model and its 'dual iceberg metaphor', then distinguishes between Basic Interpersonal Communicative Skills (BICS) for social language and Cognitive Academic Language Proficiency (CALP) for academic contexts. Understanding these distinctions is critical for educators to support language learners at different proficiency stages.
ποΈ Topics Covered
The lecture covers the Common Underlying Proficiency (CUP) model proposed by Cummins and Swain, including the dual iceberg metaphor and Linguistic Interdependence Hypothesis. It then introduces Basic Interpersonal Communicative Skills (BICS) as context-dependent social language skills, followed by Cognitive Academic Language Proficiency (CALP) as decontextualized academic language. Finally, it provides a comparison of suggested activities for BICS and CALP.
π Lecture Summary
Topic-074: Cummins and Swain Common Underlying Proficiency (CUP)
The Common Underlying Proficiency (CUP) model was introduced by Cummins and Swain (1986). According to this model, people learning a second language follow a framework where language structures and functions are driven from a personβs knowledge of one language to help them learn a second or additional language.
The CUP model is represented with the 'dual iceberg metaphor'. This metaphor is the basis of the hypothesis called the 'Linguistic Interdependence Hypothesis', according to which the first language has a relationship with other languages that is different on the surface but interdependent internally. The relationship is based on Separate Underlying Proficiency (SUP) versus Common Underlying Proficiency (CUP). 'Additive bilingualism' and 'subtractive bilingualism' were also proposed by the model for determining proficiency.
π Definition β Common Underlying Proficiency (CUP): A framework of language structures and functions driven from a person's knowledge of one language to help them learn a second or additional language, where languages are interdependent beneath the surface.
π Definition β Linguistic Interdependence Hypothesis: The hypothesis that the first language has a relationship with other languages which is different on the surface but interdependent internally.
π Definition β Dual Iceberg Metaphor: The visual representation of the CUP model showing that while surface features of different languages appear separate (above water), they share a common underlying proficiency (below water).
Topic-075: Basic Interpersonal Communicative Skills (BICS)
According to Cummins, Basic Interpersonal Communication Skills (BICS) are considered to be not very demanding as they are the language skills needed in social situations. Being engaged in day-to-day language processes, these skills require social interaction which is usually context driven. According to Baker (2006), 'BICS is said to occur when there are contextual supports and props for language delivery. Face-to-face 'context embedded' situations provide, for example, non-verbal support to secure understanding. Actions with eyes and hands, instant feedback, cues, and clues support verbal language.'
Some examples of BICS include:
- Observing speakers' non-verbal behavior (gestures, facial expressions, and eye actions)
- Observing others' reactions
- Using voice cues such as phrasing, intonations, and stress
- Observing pictures, concrete objects, and other contextual cues
BICS are primarily concerned with conversational fluency in the second language; whereas, CALP relates to the use of language in decontextualized academic situations.
π Definition β Basic Interpersonal Communication Skills (BICS): Language skills needed in social situations that are context-driven and supported by non-verbal cues, requiring face-to-face interaction.
π‘ Why this matters: BICS typically develop within 1-2 years, but teachers often mistake this social fluency for full academic proficiency, leading to inappropriate expectations.
Topic-076: Cognitive Academic Language Proficiency (CALP)
Cognitive Academic Language Proficiency (CALP) is a term proposed by Jim Cummins which refers to the stage of learning that learners go through after they have mastered social language communication skills. It is the stage where the development of academic language proficiency takes place in context reduced academic situations. 'Where language is disembedded the situation is often referred to as context reduced' (Baker, 2006, p. 174). In CALP, development of academic language is often abstract, and non-verbal clues are absent. One's cultural/linguistic knowledge is often required for complete comprehension. Cummins argues that 'teachers are unaware of the need for explicit teaching of academic language.'
π Definition β Cognitive Academic Language Proficiency (CALP): The stage of learning where development of academic language proficiency takes place in context-reduced academic situations, requiring abstract language use without non-verbal support.
π‘ Why this matters: CALP typically takes 5-7 years to develop, so educators must continue providing explicit academic language instruction even after students appear fluent in social settings.
Topic-077: Comparison of BICS and CALP
The comparison between BICS and CALP has been drawn based on suggested activities.
CALP: Suggested Activities
- Writing story innovations
- Holding book reviews
- Enacting plays
- Discussing what you have read
- Collecting words
- Conducting debates
- Selecting role-plays
- Presenting thematic viewpoints (Chandy, 2012)
BICS: Suggested Activities BICS is about the language skills that students need to get through the day in face-to-face situations (Chandy, 2012).
- Visuals: pictures, books and magazines with pictures, photos, objects, maps, charts, graphic organizers, drawings, role-playing, games, etc.
- Simplified language and texts, translations, summaries of texts by peers
- Gestures, pantomimes, experiences, demonstrations, hands-on activities
- Samples, exemplars, models
β Key Takeaways
The CUP model proposes that all languages share a common underlying proficiency, visually represented by the dual iceberg metaphor, which supports the Linguistic Interdependence Hypothesis. BICS refers to social, context-embedded language skills that develop relatively quickly (1-2 years), while CALP refers to academic, context-reduced language proficiency that requires 5-7 years to fully develop. Teachers must distinguish between these two types of proficiency to avoid assuming that conversational fluency indicates full academic readiness. The comparison between the two is illustrated through suggested activities, with BICS relying on contextual supports like visuals and gestures, and CALP requiring abstract, decontextualized academic tasks like debates and book reviews. Additive and subtractive bilingualism are key outcomes determined by how CUP functions in bilingual development.
π§ Quick Revision Questions
- What is the dual iceberg metaphor and what does it represent in the CUP model?
- What is the difference between BICS and CALP in terms of time required for development and context support?
- Give three specific examples of BICS activities and three specific examples of CALP activities.
- According to Cummins, what common mistake do teachers make regarding academic language instruction?
- What are additive bilingualism and subtractive bilingualism, and how do they relate to the CUP model?
π Lecture 22 β Second Language Learning Research and Language Education
π Overview: This lecture explores the goals of language learning research, advocating for language for specific purposes over general courses. It examines how research and teaching must be interconnected, detailing factors like needs analysis and methodologies that bridge theory and practice. Finally, it discusses how SLA research works beyond specific teaching methods, highlighting key theories and the concept of focus on form.
ποΈ Topics Covered
The lecture begins by discussing the goal of language learning research, contrasting general courses with language for specific purposes (ESP) and emphasizing the social construction of knowledge. It then covers factors vital for bridging language learning research and education, including needs analysis, determining methodologies (e.g., Grammar Translation, CLT), and evaluation types. The final topic explores SLA research beyond teaching methods, describing how theories like behaviorism, interactionism, and comprehensible input inform classroom practices, culminating in the "focus on form" concept.
π Lecture Summary
Topic-078: Goal of Language Learning Research
The goal of language learning research has been debated for a long time. Long (2005) discourages "language for no purpose" and advocates for language for specific purposes (ESP). He argues that general courses almost always teach too much (vocabulary, skills, styles some learners don't need) and too little (missing lexis and genres they do). Instead of a one-size-fits-all approach, it's more defensible to view every course as involving specific purposes.
The 21st-century classroom requires an environment where higher-order thinking skills are developed. The effectiveness of ESP learning is specific to the construction of knowledge in a social context (Duffy & Jonassen, 1991), such as classrooms where students create a community of learners who build their knowledge together (Dewey, 1966).
π‘ Why this matters: This shifts the view from teaching language in abstract to designing courses that directly meet learners' real-world needs.
π Definition β Language for Specific Purposes (ESP): An approach to language teaching where the content and aims of a course are tailored to the specific needs of a particular group of learners. π No specific formula. π Example: An ESP course for medical professionals would focus on vocabulary for patient consultations and medical reports, rather than general travel English.
The interplay between research and teaching is explained by several researchers:
- Pica (2005) states teachers and researchers cannot work in isolation if they are to help students meet their needs and accomplish their goals.
- Berk, Hiebert, Jansen, & Morris (2007) argue teachers should know what students learn, how and why instruction influences learning, to make future lessons more influential.
- Some linguists (cf. Robinson, 1991) believe it is wrong to isolate language into items and present them by coverage and frequency, as this is a mechanical approach. It is better to present language as a whole in chunks (cf. Widdowson, 1990), as language is for communication, not for exercising linguistic items.
Topic-079: Bridging Language Learning Research and Language Education
Teaching devoid of research is viewed as obsolete. Language teachers are required to inculcate research in their practices to keep pace with the latest methodologies. Knowledge is constructed in the context of the environment through a social and collaborative process (Kanuka & Anderson, 1999). The teacher in the contemporary scenario is viewed as a consultant whose role is to not only impart knowledge but also negotiate with students for effective outcomes.
The following factors are vital for bridging language learning research and language education:
- Needs Analysis: This calls for situations where the student has some specific reasons to learn a language (Harmer, 1983).
- Determining Methodologies: The lecture lists key methodologies including: Grammar Translation, Direct Method, Audio-Lingual Method, Situational Language Learning, Suggestopedia, The Silent Way, Total Physical Response, Community Language Learning, Communicative Language Teaching, and Task Based Learning.
- Evaluation: This includes: Placement assessment, Observation of learning, Short-term achievement assessment, Diagnostic achievement assessment, and Proficiency assessment.
Topic-080: SLA Research and Working Beyond Teaching Methods
SLA research is a vast domain that includes both general and specific theories. Its role in defining theories for teaching methodologies has been instrumental in broadening its scope. According to Corder (1973) and Stern (1983), at its emergence, SLA was anticipated to be the most useful discipline for language teaching. Researchers now emphasize the role of SLA to raise teachersβ awareness of SLA concepts rather than affecting teaching directly. Markee (1993), for example, sees SLA research as a resource for changing teachersβ professional cultures.
Lightbown and Spada (1993) proposed the following for classroom teaching and research based on:
- The behaviorist theory of language learning, emphasizing accuracy and form and not allowing errors.
- The interactionist theory, giving learners the opportunity for conversation where they receive meaningful input from teachers and students, leading to the acquisition of L2 grammar and words.
- The βcomprehensible inputβ theory (most closely associated with Stephen Krashen), where the emphasis is on providing input through listening and/or reading.
- Teaching what the learner is ready to learn, most closely associated with Manfred Pienemann.
- Not only recognizing a role for instruction but also assuming that not everything has to be taught (Lightbown & Spada, 1993).
SLA gives βfocus on formβ, which enables a learner to face challenges regarding form-focused activities in communicative contexts. The suggested uses of form-based knowledge include: planning and monitoring output, noticing features in the input, noticing the gap between one's own production and the target, and speeding passage through developmental sequences (Haley & Rantz, 2002).
π Definition β Focus on Form: An instructional approach that draws learners' attention to linguistic elements (e.g., grammar, vocabulary) as they arise incidentally in lessons whose overriding focus is on meaning or communication. π No specific formula. π Example: In a communicative task where students are describing a past event, the teacher briefly interrupts to highlight the correct past tense form of an irregular verb, then returns to the task.
β Key Takeaways
Language learning research should prioritize language for specific purposes over one-size-fits-all courses, basing content on learners' real-world needs through a thorough needs analysis. Effective teaching is inseparable from research, requiring teachers to act as consultants who construct knowledge collaboratively with students in a social context. The field of SLA provides theories that move beyond specific methods, offering insights from behaviorism, interactionism, comprehensible input, and the concept of teaching what the learner is ready to learn. Finally, the "focus on form" approach integrates grammar instruction within communicative activities, helping learners notice features in input and the gap in their own production to accelerate their development. Evaluation must be multi-faceted, including placement, observation, and diagnostic assessment to bridge theory and classroom practice.
π§ Quick Revision Questions
- According to Long (2005), what is the primary criticism of "general (language for no purpose) courses"?
- List at least four of the methodologies mentioned for determining language teaching approaches.
- What are the three key factors identified for bridging language learning research and language education?
- In Lightbown and Spada's (1993) framework, what is the core difference between the behaviorist theory and the interactionist theory of language learning?
- What is the "focus on form" approach, and what are some of its suggested uses for the learner?