π Lecture 06 β Types and Forms of Communication
π Overview: This lecture moves beyond the basic elements and models of communication to categorize the entire scope of human communication into distinct types and forms. It distinguishes between communication that occurs within a single individual and that which involves multiple people, and further breaks down the channels used, including words and non-verbal cues. Understanding these classifications is fundamental to analyzing how messages are created, transmitted, and understood at different scales, from personal thought to mass media.
ποΈ Topics Covered
The lecture first divides communication into two broad types: intra personal communication, which is confined to the self, and inter personal communication, which involves two or more individuals. Inter personal communication is then further classified into sub-types: group communication, organizational communication, and mass communication. The lecture then shifts to examining the forms of communication, specifically verbal communication (using words) and non-verbal communication (using senses, symbols, signs, and gestures), concluding with the powerful combination of both forms in practice.
π Lecture Summary
Types of communication
The lecture begins by classifying all human communication into two fundamental parts.
Intra personal communication
This type of communication is confined to a single human being, where all communication elements (source, message, channel, receiver) are located within the self of an individual. A message originates from the source part of the brain and travels through the channel of nerves to another location within the same brain for interpretation. This process includes meditation, thinking, monologue, and even dreaming while asleep.
π Definition β Intra personal communication: The part of communication in which only the self of a human being is involved, and the communication is confined to one human entity.
Inter personal communication
This type of communication belongs to the exchange of information involving two or more individuals. Due to its vastness, it is further classified into several categories:
- Inter personal: The simplest form of communication between more than one individual.
- Group Communication: Communication where participants often enjoy equal status, such as all players of a hockey team, class-fellows, doctors, or teachers.
- Organizational Communication: Communication that usually takes place on vertical lines, following a chain of command. For example, a company director passes instructions to managers, who then guide field officers. This process strictly follows the chain of command in corporate sectors, NGOs, political parties, and educational institutions.
- Mass Communication: Communication originating from one source and meant for all possible audience irrespective of distance, cast, creed, religion, or nationality. This type of communication necessarily involves the use of technology to carry a message to a very high number of receivers.
Forms of communication
This section examines the communication process by focusing on the different forms of exchanging messages.
Verbal
Verbal communication includes all messages that are said or written in words. This includes text in books, magazines, and newspapers, as well as words heard on radio, television, or the telephone. The lecture emphasizes the historical importance of verbal communication, as it is the primary form through which human civilization, growth, conflict, the spread of religions, and scientific work have been recorded and shared. It is the basis for great poets, writers, playwrights, and historians and creates enormous job opportunities.
π Definition β Verbal communication: All the messages said or written in words.
Non verbal
Non-verbal communication involves the use of human senses β sight, taste, touch, hearing, and smelling β rather than written or spoken words. The lecture notes that about 90 per cent of communication among human beings takes place through their senses. This form includes the use of emblems, gestures, symbols, and signs, such as a victory sign, traffic signals, a red-cross mark, or the symbol of a dove. These forms can make communication more vivid and can be understood even by the illiterate.
π Definition β Non verbal communication: The part of human communication involving other than written or spoken words, often utilizing human senses.
Combination
For practical purposes, the combination of verbal and non-verbal communication makes for a very strong piece of communication. Examples include watching a sports match on TV (non-verbal) with a commentator's analysis (verbal), or feature films, documentaries, and dramas. Even newspapers and magazines, which rely heavily on verbal communication, use graphics, images, and maps (non-verbal). The lecture states it has become nearly impossible to find a publication that does not use non-verbal communication to explain various aspects of daily life.
β Key Takeaways
Human communication is fundamentally categorized into two main types: intra personal, which is internal to one person (like thinking), and inter personal, which involves others. Interpersonal communication is further classified into group, organizational (following a hierarchical chain), and mass communication, with the latter being the only type that requires technology to reach a vast, diverse audience. The forms of communication are split into verbal (words) and non-verbal (senses, symbols, gestures), with a key insight that approximately 90% of all human communication is non-verbal. For the most effective and vivid communication, a strong combination of both verbal and non-verbal elements is typically used. A student must remember that this classification system is foundational for understanding more complex topics in mass communication.
π§ Quick Revision Questions
- What is the fundamental difference between intra personal and inter personal communication?
- List the four sub-types of inter personal communication discussed in this lecture.
- According to the lecture, what is the approximate percentage of human communication that takes place through non-verbal senses?
- Why is the use of technology essential for mass communication but not for other types of communication?
- Give two examples from the lecture of how symbols or signs can make communication more vivid than words.
π Lecture 07 β MESSAGE β ROOT OF COMMUNICATION I
π Overview: This lecture explores the nature and characteristics of messages in human communication, highlighting how they differ from mechanical messages. It examines the division of messages into verbal and non-verbal categories, the barriers to effective message transmission, and the critical importance of message construction in mass communication contexts where audiences can number in the millions.
ποΈ Topics Covered
The lecture examines message as the root of communication, beginning with the fundamental difference between human and mechanical messages. It then divides messages into two main categories: verbal messages (spoken and written words) and non-verbal messages (gestures, signs, symbols). Within verbal messages, it explores linguistic barriers, standard meaning problems, written message confusion, and static evaluation. Within non-verbal messages, it covers gestures, signs and symbols, cultural conflicts, body language, and voice accentuation.
π Lecture Summary
Division
Messages are generally divided into two categories: verbal messages and non-verbal messages.
VERBAL MESSAGE
A verbal message is composed in words β spoken or written. All we read in newspapers, magazines and books, as well as listen to from fellow beings face to face or through radio, TV, telephone, etc., are clear examples of verbal messages.
Linguistic Barrier
All people, even when they belong to one clan, do not possess the same linguistic skills. No person ever knows that whatever he or she is saying β by composing in idioms and words β is to be understood as such by others. When people are talking to each other from different areas where the same words stand for different meanings, misunderstanding increases. If sender and receiver belong to areas where two different languages are spoken, chances of misunderstanding and misgiving are high.
π Definition β Linguistic Barrier: The communication problem that arises when sender and receiver have different linguistic skills or speak different languages/dialects, causing words to carry different meanings for each party. π‘ Why this matters: This is why mass communication employs highly trained people and standardized scripts to minimize misunderstanding across diverse audiences.
Standard Meaning's Problem
Some time a language may not prove up to the mark even when two very close people are exchanging views. For instance, two people understand what is meant by the word 'hot'. Even then, if one person reports to other that it is hot outside, the receiver may not quantify how hot it is unless physics (science) is applied and the sender says it is 40 degree Celsius outside. In normal language, such physics references are a remote possibility, so there is always difference in understanding the exact meaning of a message.
π Definition β Standard Meaning's Problem: The difficulty in communication where words do not convey precise, quantifiable meanings, leading to different interpretations by sender and receiver.
Written Message Confusion
The written words offer more of this situation. It is difficult to articulate your thinking and feeling about an experience into words. It is even more difficult for the reader β the receiver β to decode or understand who has no experience of those feelings. For instance, a person has never visited Swat valley. It is so difficult to make him or her feel the way the writer has felt the experience of visiting the valley, even if the writer has chosen best words and articulation to describe the feelings.
Words are not like mathematics to give the same result after same exercise. This makes the task of historians extremely difficult, who have to write for people centuries after when a sea of cultural changes would have taken place only to alter the meanings of the same words used by the authors of the history book. This connects to the Schramm-Osgood communication model which emphasizes on the common experience of the things talked about by the sender in a message.
π Example: A writer describing Swat valley to someone who has never been there β no matter how well-chosen the words, the receiver cannot fully experience the feelings the writer felt.
Static Evaluation
Words themselves do not carry the same meanings through time and space. A word which gave a specific meaning a hundred years ago may not give the same meanings today. Similarly, meanings of same words are changed at some distance. A verbal message which once stood for certain meanings may not always stand for the same meanings because static meaning evaluation does not hold in any language.
π Definition β Static Evaluation: The mistaken assumption that words and their meanings remain fixed and unchanging over time and across different locations.
NON VERBAL MESSAGE
Many messages we come across in daily life are non-verbal β not in words but in gestures, symbols, signs, etc.
Gestures
We usually adopt some patent gestures to communicate certain feelings. A victory sign is a clear example of sending a message of a win. A baby brings certain gestures on his/her face to communicate to mother and others about the pain or pleasure it is feeling. Wink of an eye may send a message across for multiple meanings.
Signs and Symbols
At times, non-verbal communication β the message β proves more to be understood beyond the bounds of culture and creed. A red-cross sign has assumed a global understanding for medical care. Blaring of siren by an ambulance sends the same meaning to all. Traffic signals are globally understood the same way.
π Example: A red cross symbol means medical care universally. An ambulance siren conveys urgency to all listeners regardless of language.
Cultural Conflict
Some cultures, however, differ in communicating the same meanings of common symbols. For instance, presenting a white rose in Japan may stand for meanings different if the same is done in the subcontinent. Seeing into the eyes may stand as a sign of truthfulness of a child, it may be deemed as an offense.
Body Gestures (Language)
[Section heading appears but content is minimal in the original text β body language is referenced as a form of non-verbal communication]
Voice Accentuation
Not only at most inter-personal and group communications but also at the level of mass communication, the common most thing in a message is the voice accentuation. Speakers at a mass rally or even on radio and television tend to change their voice level and stress words to give some particular meaning to their utterances. You also do it when you talk to a baby and discipline your voice level β with the same set of words β when talking to an older person like father or teacher.
As we send down a message even in words, we tend to attach some non-verbal action to give more meaning to the message. If we have to say "sit down please," we also extend our hand as to support the verbal communication.
π Definition β Voice Accentuation: The modulation of voice level, tone, and word stress to convey specific meanings beyond the literal words being spoken.
β Key Takeaways
The core insight of this lecture is that human messages are fundamentally different from mechanical messages β they cannot be repeated identically, and even slight changes can dramatically alter meaning at the receiving end. Verbal messages face multiple barriers: linguistic differences between sender and receiver, the inability of words to convey precise quantities (standard meaning problem), the difficulty of articulating experiences that the receiver has not shared (written message confusion, linked to the Schramm-Osgood model), and static evaluation (words change meaning over time and space). Non-verbal messages, including gestures, signs, symbols, and voice accentuation, often transcend cultural boundaries but can also create cultural conflict when the same symbol carries different meanings across cultures. For mass communication, this complexity demands extraordinary measures β standardized scripts and highly trained communicators β to minimize misunderstanding among millions of receivers.
π§ Quick Revision Questions
- What is the fundamental difference between human messages and mechanical messages?
- Explain the "standard meaning's problem" using the example of the word "hot."
- How does the Schramm-Osgood communication model relate to written message confusion?
- What is "static evaluation" and why does it cause problems in verbal communication?
- Give two examples where non-verbal symbols are understood globally and two examples where the same symbol may cause cultural conflict.
π Lecture 08 β Message β Root of Communication II
π Overview: This lecture explores the inherent challenges of message construction in mass communication, focusing on how the same message can generate different meanings, misgivings, and conflicts among diverse receivers. It examines propaganda as a deliberate distortion, the commercialization of messages, and practical solutions like standard language, brevity, and ethical considerations to mitigate misunderstanding.
ποΈ Topics Covered
The lecture covers the sensitive nature of messages in mass communication, leading to misgivings and conflicts among receivers. It discusses propaganda as a negative message strategy, messages as commercial products in advertising, and the challenge of multicultural audiences. Finally, it proposes solutions including standard language use, message brevity, and adherence to ethics.
π Lecture Summary
Message in Mass Communication β Misgivings, Conflicts, Ethics and Solutions
Message is the most sensitive area in communication, as it can never be understood with 100% purity. The sender is never able to ascertain how the message will be interpreted. In mass communication, the same set of words brings different meanings to different receivers, deepening conflict instead of resolving it. For example, both Pakistan and India say they want a peaceful solution of Kashmir, but each interprets "peaceful solution" differently, leading to ongoing conflict.
Misgivings
Composing an effective message in mass communication is bound to cause misgivings (doubts) in the receiver's mind. A message at the mass level is never understood from the face value of words, no matter how carefully chosen. This occurs with newspaper stories, history books, or TV plays. A cartoon, blending verbal and non-verbal communication, may bring smiles to one political party's workers and outrage another's.
π Definition β Misgivings: Doubts and lack of trust that arise in the receiver's mind when a message in mass communication is not understood from its face value.
Conflicts
The most difficult situation arises when the subject matter is already caught in a conflict. Even the softest and most carefully picked words by one party may not appease those on the other side. For example, an Indian commentator observing that a Pakistani bowler is not performing well would generate heated debate among Pakistani counterparts, whereas the same observation by a Pakistani commentator would not cause the same reaction. The world of mass communication abounds in surfacing conflicts across political, economic, and social lines.
Negative Message β Propaganda
Propaganda involves a deliberate effort by the sender to distort facts and outlook to further aggravate understanding of a subject, reaping benefit by damaging the enemy. Composing messages as propaganda is centuries old and widely used in wars and severe political discords.
π Definition β Propaganda: A deliberate effort to distort facts and outlook of a situation to damage the enemy and reap resultant benefit, used in wars and political discords.
Message as a Commercial Product
At times, the sender uses a message at mass communication scale to garner commercial benefit. This approach has created an entirely different industry in mass communication: the advertising industry. This raises controversy about whether a message with commercial value tells the truth or discards it. π‘ Why this matters: The commercialization of messages creates a tension between truth-telling and profit-making, which students must analyze critically.
The world is multicultural, making it "next to impossible" to address all people from different cultures with a single message that carries one meaning.
Solution
There are ways to overcome misunderstandings in mass communication.
Use of Standard Language: One foremost practice is to use a standard language to the maximum possible extent. While no absolute standard exists, polite and decent words command more acceptability than harsh or intimidating words, especially on matters of dispute. The best example is foreign offices issuing representative statements on disagreements β though meanings still differ, they remain safe to avoid escalation.
Brevity of Message: In severe conflicts, issuing a brief and calculated statement helps avoid controversies reaching a point of no return. Fewer words cause fewer infringements, saving a situation from spilling over into more confusion or tension.
Ethics
Ethics in mass communication requires taking care of cultural values when composing a message. A TV play produced in one culture may hurt viewers in another. Within one society, the problem may be less intense. Religious and social values are very dear to people; a message does great justice if it abides by these values.
π Definition β Ethics (in mass communication): The principle of taking care of religious and social values when composing a message to avoid harming viewers from different cultural backgrounds.
β Key Takeaways
Messages in mass communication can never be understood with 100% purity, leading to misgivings and conflicts among receivers. Propaganda is a deliberate distortion of facts for political or military advantage, while the advertising industry commercializes messages for profit, raising questions about truth. The multicultural nature of the world makes it impossible to address all audiences with a single meaning. Solutions include using standard, polite language; issuing brief, calculated statements in conflicts; and adhering to ethical values that respect religious and social norms. Understanding these challenges is critical for any mass communication professional.
π§ Quick Revision Questions
- Why can a message never be understood with 100% purity in mass communication?
- What is the difference between standard language use and brevity as solutions to message conflict?
- How does propaganda differ from a commercial message in mass communication?
- Give one example from the lecture showing how the same set of words generates different meanings for different receivers.
- Why is it "next to impossible" to address all people belonging to different cultures with a single message?
π Lecture 9 β Effects of Communication
π Overview: This lecture explores the various effects that communication, particularly mass communication, has on human beings and societies. It demonstrates how communication serves diverse purposes, from individual discovery to global relationship building, and examines both immediate and long-term impacts that transcend time and space.
ποΈ Topics Covered
The lecture examines communication as a tool for discovery, relationship building, providing assistance to others, stimulating or persuading audiences, creating relaxation, fostering social growth, and achieving effects that transcend both time and space. Each effect is illustrated with practical examples from individual to societal levels.
π Lecture Summary
Discover
For centuries, human beings have been striving to explore the world around them, and communication has been the primary tool in this quest. The immediate effect of communication is to discover something β from an individual to an idea to physical exploration β as a consequence of generating a message. Even in basic interactions, communication starts with discovery: "My name is Sara and what is yours?" or "I live in Karachi and where do you live?"
π‘ Why this matters: The instinct of human nature to discover matters around us has helped mankind explore the world and develop civilization over the centuries.
Relationship
Next to discovering, the most important effect of communication is to create relationship with people and things around. A piece of communication is always targeted towards other people with whom you want to have a relationship, or with whom a relationship β of friendship or enmity β already exists. Usually, the effect of communication is that a new relationship is set or a fresh dimension is given to an existing relationship.
This phenomenon is not confined to individuals. Nations have been seen striving to use the tool of communication to bring this effect. High level diplomats and even heads of states engage in fresh communication with counterparts from societies with whom little association has been witnessed in the past. Mass communication has always worked strongly to fetch this effect to societies living a distance apart from each other.
Historically, many travelers roamed about the world even when traveling facilities had been scant, to communicate and establish relationship. In many cases, an effort by a small group of travelers helped set up long-lasting relationships between people of two societies.
Helping Out Others
The hallmark of communication effects has been the human effort to provide assistance to other fellow beings. It is due to communication from one part of the world to another that suffering humanity is saved from various disasters. At a lower scale as well, a piece of communication works miracles to save lives of many.
Think of a situation when a house catches fire and a family is trapped inside. One call to the rescue operation team β a piece of communication β activates so much movement of rescuers that in most cases many lives are saved from what could have been a major catastrophe. Hurricanes, excessive rains, earthquakes, epidemics, and floods occur daily around the globe, but in almost every tragedy, no sooner is a communication made, help starts pouring in from all around.
Stimulation
Stimulation, or persuasion, is another effect caused on human beings by communication. An advice from a teacher may effect into activating students to work more seriously, or conduct research on a given topic.
At mass level, an appeal from a cherished leader to donate blood or to draw certain measures may do a magic. For instance, in the wake of soaring sugar prices, if an appeal β a communication β is made from a leader asking people to reduce use of the sweetener, it may work more than other administrative measures and the price may start falling due to low demand. It is commonly observed that an organized and well thought after piece of communication causes a great deal of persuasion on matters of common interest.
Relaxation
It is a frequent sight seeing people telling jokes to ward off their worries. Watching a humorous TV play when one is tense does substantially well to change the mood and lessen the anxiety level. Similarly, watching a tense match and seeing your favorite team winning eventually relaxes you to a large extent. The effect of communication in relaxing people is also observed in meta-communication in which one is involved with non-living things as well.
π Definition β Meta-communication: Communication that involves non-living things or communication about communication itself.
Social Growth
The exchange of messages on scores of issues commonly shared by the people living in one society always leads to organizing people in a better way. The coherence in living style gives a sort of strength to people of one community which distinguishes it from others. Likewise, sharing of economic knowledge by the people of same society is the effect of common swapping of expertise which some people have gained by their individual efforts.
The present campaign of globalization and all the debate originating from it is a clear effect of the communication which has been taking place on this subject over the decades. The new approach of "one village" is going to benefit almost all people who excel in any field of life. It is a piece of communication which will make people in the same village come to know how they can benefit from the expertise of others.
Growth of social values, physical structures, and increase in the overall intellectual level of a society are results of the net effect it receives from everyday communication.
Communication Effects in Time and Space
Effects of communication are not limited to present day activities but as a matter of fact they go beyond the limits of time and space. This is quite possible that an idea generated at one time of history is materialized in some physical form at another stage.
Most scientific inventions, like radio, are the result of multiple pieces of communication made by scientists over a period of 150 years. Many scientists who professed the presence of electromagnetic waves but could not prove this in their lifetime left behind a theory on which others worked and were able to discover a truth in the original idea.
The distance consideration has also been overcome by the ever-progressing process of communication. A little research done by a scientist on, for example, a disease is widely known to others living miles away, thanks to communication. This brings great effect in the science world and makes collective human progress more integrated.
β Key Takeaways
Communication produces multiple distinct effects: discovery, relationship building, helping others, stimulation/persuasion, relaxation, and social growth. These effects operate at both individual and societal levels, with mass communication amplifying them across large populations. The effects of communication transcend time and space, meaning ideas from one era can be realized in another, and knowledge can be shared across vast distances. Social growth, including globalization, intellectual development, and community coherence, is fundamentally driven by ongoing communication exchanges. Understanding these effects helps explain how communication shapes civilization, saves lives in emergencies, and contributes to collective human progress.
π§ Quick Revision Questions
-
What are the six main effects of communication discussed in this lecture, and which one is described as the "hallmark" of communication effects?
-
How does the lecture explain the relationship between communication and the discovery of the world around us?
-
Give an example from the lecture of how communication at the mass level can stimulate or persuade people to change their behavior.
-
What is meta-communication, and how does it relate to the relaxation effect of communication?
-
How do communication effects transcend time and space, according to the lecture? Provide an example from the history of scientific invention.
π Lecture 10 β Communication and Culture
π Overview: This lecture explores the deep relationship between communication and culture, explaining how cultural differencesβboth between countries and within the same societyβcreate significant hurdles in the communication process. It introduces key concepts like enculturation, acculturation, and cultural shock, and provides practical principles for overcoming intercultural communication barriers.
ποΈ Topics Covered
The lecture begins by defining culture as the way people live, including habits, dress, language, values, and religion. It then explains enculturation (passing culture from one generation to the next) and acculturation (learning another cultureβs rules). The concept of cultural shock is introduced, followed by five principles of intercultural communication: preparing yourself, overcoming fears of the unseen, understanding different meanings across cultures, knowing hard-and-fast values, and recognizing the global trend toward acculturation.
π Lecture Summary
Communication and Culture
The debate about communication always involves the mystery of cultures, which vary from place to place and through time. These cultural differences cause the strongest hurdles in understanding what has been said (by people of one culture) and what has been understood (by people of another culture). Though no single definition of culture exists on which all will agree, the one closest to everyoneβs belief is the way people live, or the living style of people of a particular area. This includes their living habits, eating and cooking style, dressing up, language, social values, traditions, and the religion they follow. For a student of communication, who understands that a slight change on the part of the sender or receiver may effect a huge change in the meaning of a message, this definition reveals plenty of room for change that can vary or destroy meaning, making communication face hurdles.
Enculturation
The process of passing on culture from one generation to the next is referred to as enculturation. Most people are enculturedβthey receive their cultural values from their parents, including language, religion, dressing up, eating, and living habits. The impact of enculturation is very strong. You generally carry this culture with you wherever you travel or even settle for some time.
π Definition β Enculturation: The process of passing on culture from one generation to the next.
π Example: A Pakistani settling in the UK will continue to practice their eating and living habits along with other cultural values. In the field of communication, he or she would remain on the lookout to find another Pakistani with whom to talk in Urdu, or they sit together and dine the way they have been doing back home. The two would enjoy the enculturation to the utmost by communicating to each other matters pertaining to their life style.
Acculturation
The most difficult part in the process of communication and cultural conflicts is the process of acculturation. In this process, one tends to learn the rules and norms of a culture different from oneβs native culture. Easy said than done. It may take years even for those who command some expertise on communication techniques, for it is very difficult to break the shell of your own culture only to adopt another. But people do tend to do so if they have to live longer in another land. If one resists acculturation, one is bound to face embarrassment in every day communication, for every message from him/her will be understood differently (wrongly) by fellow people there and vice versa. The communication problems arising out of cultural conflicts will simply make life miserable.
π Definition β Acculturation: The process of learning the rules and norms of a culture different from oneβs native culture.
π Example: If a Pakistani is settling in America, he will have to acculturate himself by learning the living style of that part of the worldβat least in areas where it could be adopted. It does not mean to scrap your religion, but it certainly means living by the rules and practices of that part of the world if you want to stay there for generations.
Cultural differences are not just a cross-country phenomenon; they may exist among different shades of culture within one society. For instance, all the Muslims around the world make one community but vary drastically in their life style. Within a country, these traditions may varyβa Sindhi life style is different from Baluchiβs, and Punjabi traditions on scores of matters are different from what are observed by Pashtoons. The existence of sub-cultures also leads to communication snags, and problems may arise only due to these factors when people from sub-cultures undertake a joint business.
Cultural Shock
This phenomenon in communication is very common around the world. It occurs when people from one culture have to live in another culture where normal life values are radically diverse. You may not like to send your daughter to join dancing or swimming classes at school in Pakistan; it is a must in certain countries. A family going to the west will have to face the cultural shockβwhich is a complete breakdown of communicationβas long as they live there without conceding to the concept of acculturation.
π Definition β Cultural Shock: A phenomenon that occurs when people from one culture have to live in another culture where normal life values are radically diverse, leading to a complete breakdown of communication.
Principles of Intercultural Communication
Prepare yourself
The best way to overcome communication gaps in a multicultural society is to prepare yourself in advance about the new culture you may face. These days videos, newspapers, and magazines are widely available which tell about the social norms of a society. By learning a good deal on these values, the process of communication is eased out to a great extent.
Overcoming fears of unseen
Scholars believe that even learned people have a sense of fear when they tend to communicate to the people of a different culture. At ordinary people level, this fear exists even more. That is one reason you would not find foreign tourists mixing up with local people frequently. The solution here is again in making a fair assessment of what you want to communicate juxtapose to the social values of the people to whom you want to communicate. Once getting a positive feedback on your message would dispel the earlier fear and equip you with confidence for more communication.
Know different meanings due to change in culture
One most important aspect of improving communication in a new culture is the consideration of meanings of different phrases, gestures, and body language in the new culture. Some body gestures which stand for certain meaning to you due to enculturation may be entirely different in the other culture. A study of some basic differences in meanings of words and actions between the two cultures is obviously going to ease the communication gap.
Knowing some hard and fast values
Certain societies are strongly under influence of their centuries old traditions. For instance, Muslims do not like to eat with their left hand or even shake with the left hand. Others may not find any problem in using the left hand. In Indonesian culture, direct eye contact is a case of disrespect especially when talking to older people. For Americans, avoiding eye contact means disinterest. If a young Indonesian is talking to an American and the two do not know the cultural values of each other, where would the communication end up!
π Example: In America, if someone says βcome over and pay us a visit,β it amounts to only a friendly gesture and not a formal invitation. In some other cultures, the same set of words make the listener (receiver) take the words seriously as a formal invitation.
World moving towards acculturation
With the advancements in electronic media, internet chatting, and enhanced movement of people due to increased traveling facilities, the level of understanding of each otherβs culture is going up, and so is the communication. It appears that the communication hurdles raging for the last many centuries would be reduced as people see more of each otherβs living style on the high number of TV channels now available in most parts of the world.
β Key Takeaways
Students must remember that culture is the living style of a people, encompassing habits, dress, language, values, and religion, and this deeply affects communication. Enculturation is the transmission of culture from parents to children, while acculturation is the difficult process of learning a different cultureβs norms to avoid miscommunication. Cultural shock is the complete breakdown of communication when one encounters radically different values in a new culture. The five principles for successful intercultural communication are: preparing in advance, overcoming the fear of the unknown, understanding that words and gestures have different meanings across cultures, respecting hard-and-fast cultural values (like using the right hand or rules about eye contact), and recognizing that global media is gradually reducing communication hurdles.
π§ Quick Revision Questions
- What is the definition of culture given in the lecture, and what specific elements does it include?
- Explain the difference between enculturation and acculturation, using a clear example for each.
- What is cultural shock, and why does it result in a βcomplete breakdown of communicationβ?
- According to the lecture, how might a simple gesture like βeye contactβ cause a communication problem between an Indonesian and an American?
- List and briefly explain any three of the five principles of intercultural communication discussed in the lecture.
π Lecture 11 β Language in Communication
π Overview: This lecture examines the role of language in communication, acknowledging that while non-verbal communication is powerful, language (words) remains the primary tool for transmitting knowledge, history, and ideas. It explores the inherent flaws in language that can hinder effective communication, including polarization, labeling, static meanings, and indiscrimination.
ποΈ Topics Covered
This lecture introduces language as a fundamental communication tool, noting its mysterious origins and its status as one of the strongest yet flawed instruments of human interaction. It then analyzes four specific weaknesses of language: polarization (extreme descriptions), labeling (attaching stereotypes), static meanings (unchanging associations), and indiscrimination (grouping individuals under common nouns), concluding that the purpose is not to dismiss language but to highlight its shortcomings.
π Lecture Summary
Language in Communication
This section establishes that despite the significant impact of non-verbal communication, languageβcomprising wordsβis the primary medium for transmitting information across time and space. Historic records, religious teachings, and scientific works are preserved through words. The lecture notes that it remains a mystery whether the world's over 4,000 recognized languages are man-made or divine, with their origins and the establishment of grammar rules still unknown. Despite being a strong communication tool, languages have innate flaws that hamper communication.
π Definition β Polarization: The common practice in language of describing things in extreme positions, forcing people to take an absolute stance when they may actually hold a middle-ground view. π Example: When asked about a friend, the reply is often "he is good" or "he is bad," but the truth is that a person may be bad in some respects and good in others. Similarly, during elections, voters are forced to say "yes" (fully endorse) or "no" (fully reject), when in reality they may like some policies and dislike others.
Polarization
This section elaborates on how polarization in language prevents accurate communication of the truth. When a person observes a movie as "good" or "bad," they are forced into an extreme position, even though they may like the music and acting but dislike the direction and script. The worst consequence occurs when, after having said something is "good," a person feels compelled to justify that position in a debate, even though their initial observation was polarized due to the inadequacy of language.
Labeling
Language allows us to label people of different categories, creating a persistent impression about them. These labels then influence future communication.
π Definition β Labeling: The act of attaching a generalized characteristic to a group of people, which then creates a lasting impression that colors all future communication with individuals from that group. π Example: Scots are labeled as "stingy," so a friend may warn "be careful while dealing with a Scot." People from certain tribes are labeled as "quarrelsome," so when a dispute arises, the response might be "nothing is wrong with you; you belong to a tribe which is well known for such behavior." In third-world countries, the United Nations is often labeled as an extension of the developed world meant to twist the arms of poor nations, which may be far from the truth in a given case but persists in communication. π‘ Why this matters: Labeling creates a bias that prevents objective evaluation of individuals and can seriously distort cross-cultural and political communication.
Static meanings
Static meanings occur when words are attached to a person, and that person continues to be known by those meanings, even if they have changed over time.
π Definition β Static meanings: The tendency of language to fix a word or description to a person, such that the person is forever known by that meaning, even after they have changed. π Example: A college fellow regarded as "nuts" (difficult to handle) will still be referred to as "nuts" by friends years later, even after he has moved to the US, married, and become very reasonable. A person cheated once on a visit to a foreign land will continue to call all people of that land "cheats" for decades, even though the individuals who cheated may have changed. Historical books attach static meanings to ruling tribes, and their generations are known by those characteristics once attached to their forefathers. π‘ Why this matters: This is because language does not offer a scientific approach to measure matters as done in physics or chemistry or other natural sciences.
Indiscrimination
Indiscrimination is a problem where language provides common nouns and suggests that all people within a category are similar in behavior.
π Definition β Indiscrimination: The flaw in language where a common noun is applied to a group, causing people to assume uniform behavior or characteristics among all individuals within that group. π Example: People from the police department or customs department are seen with preconceived meanings. The word "police" immediately draws particular meanings in the mind. If a group of students resorts to hooliganism, people quickly remark, "it's a common thing about students." When someone is called "a model," people immediately assume a particular meaning about her.
Purpose of debate
The lecture concludes by clarifying that the purpose of this debate on language and communication is not to prove that languages are worthless. Rather, it is to highlight areas where language falls short of meaning, thereby causing problemsβsometimes very serious onesβin common communication.
β Key Takeaways
This lecture identifies four critical weaknesses of language that distort communication: polarization forces extreme descriptions (good/bad, yes/no) when reality is often in between; labeling attaches stereotypes to groups (like Scots being "stingy") that persist in all future interactions; static meanings freeze a person's characteristics in time, ignoring their capacity to change; and indiscrimination lumps all individuals under a common noun, assuming they share uniform behaviors. The overall lesson is that while language is an indispensable tool, it is inherently flawed and does not offer the scientific precision of natural sciences, requiring communicators to be aware of these limitations to avoid serious misunderstandings.
π§ Quick Revision Questions
- What are the four specific flaws of language discussed in this lecture?
- How does "polarization" prevent accurate communication, and provide an example from elections.
- Explain how "labeling" can distort cross-cultural communication, using the example of Scots.
- What is meant by "static meanings," and why do they persist even when a person has changed?
- Describe the problem of "indiscrimination" and give two examples of common nouns that carry preconceived meanings.